ایتالیا ایتالیا، اولین فیلم سینمایی بلند کاوه صباغ‌زاده است. وی برای اولین اثر بلند خود به سراغ ساخت فیلمی موزیکال، کمدی و فانتزی رفته است.

مشکل اساسی و بنیادین فیلم «ایتالیا,ایتالیا» درست در جایی است که قاطبه سینمای ایران هم از همان نقطه دچار ضعف و نقصان هستند،یعنی نداشتن فیلمنامه.تقریبا چیزی به اسم فیلمنامه در فیلم وجود ندارد همانگونه که در فیلم اثری از قصه نیست.


مقدمه فیلم ایتالیا ایتالیا با رنگ و لعابی جذاب و خاص آغاز می شود و ما با پرسوناژ «نادر برف کوبان» آشنا می‌شویم که مجموعه‌ باورها، بینش‏ها، ارزش‏ها، آداب و سنن، اخلاق و اندیشه‏‌های پذیرفته شده ایرانی را فراموش کرده است و با یادگیری زبان ایتالیایی غرق در جهانی دیگری شده است. او به نوعی به خودبیگانگی فرهنگی دچار است و خصایص فرهنگی خود را در نسبت با فرهنگ عامه عرفی از دست داده است و خودش را در جامعه دیگری تصور می‌کند. در این شرایط آدمی با ویژگی‌های موصوف، ممکن است به فردی خاص وابستگی فراوانی پیدا کند.

ایتالیا ایتالیا را بیشتر می توان فیلمی سفارشی آن هم از نوع سفارش توسط یک سفارتخانه معرفی کرد که ترویج آداب مسیحیت، عدم داشتن روابط مناسب و در آخر تبلیغ گردشگری یک کشور دیگر از ضعف های عمده این فیلم است.


نکته جالب توجه در رابطه با نام فیلم ایتالیا ایتالیا، این است که در قبل از انقلاب سریالی با همین نام از تلویزیون پخش می‌شد. آن سریال در زمان خودش، به یکی از پربیننده‌ترین سریال‌های ایران تبدیل شده بود و به همین دلیل بسیاری احساس می‌کنند صباغ زاده با انتخاب نام ایتالیا ایتالیا برای فیلم خود، قصد داشته بخشی از مخاطبان قدیمی را به پای فیلم خود بکشاند.

فراستی درباره «ایتالیا ایتالیا» ادامه داد: «فیلمنامه به شدت سر مسائلی که اهمیتی ندارد، کش می آید. در عوض سر مسائل مهمی مثل بارداری زن به سرعت رد می شود. فیلمساز به خیال همین خیال پردازی ها، فیلم را به ویدیو کلیپی بلند با صدای بالا تبدیل کرده است که باقی در میان آن جای داده شده است.

اقتباسی بودن فیلم ایتالیا ایتالیا، هم ضعف دیگری ست که با اقتباس از یکی از داستان‌های جومپا لاهیری، نویسنده جوان هندی‌تباری که ساکن آمریکا است، ساخته شده است.

خلاصه داستان: من دوستت دارم و این به تو هیچ ربطی نداره!

کارگردان و فیلمنامه‌نویس: کاوه صباغ زاده

تهیه‌کننده: مهدی صباغ زاده

بازیگران: حامد کمیلی، سارا بهرامی، فرید سجادی حسینی، رضا سخایی، همایون ارشادی، جهانگیر میرشکاری، ناصر سجادی حسینی، دانش اقباشاوی، فائزه علوی، آنامهر اخلاقی، آرش مرشد و (با حضور) علی ملاقلی پور، حسن زاهدی، علی جناب، درنا مدنی، پریناز کنگاوزی، آیدا اورنگ، ناصر مقدس، مهدی فهیمی، سپیده راستی فر

سایر عوامل: مدیر فیلمبرداری: معین رضا مطلبی، صدابردار: جهانگیر میرشکاری، صداگذاری: علی علویان، طراح گریم: علی بهرامی فر، مدیر تولید: ناصر مقدس، مجری طرح: مهدی معزی، طراح صحنه و لباس: زیبا موسوی، مشاور کارگردان: مهدی صباغ زاده، برنامه ریز و دستیار اول کارگردان: رضا سخایی، دستیار دوم کارگردان: مهدی فهیمی، منشی صحنه: مژگان تمجیدی، انتخاب موسیقی: کاوه صباغ زاده، نورپرداز: سعید کشی پور، مدیر تدارکات: نادر محمدی، مجریان گریم: حلیمه قشقایی، کامیار عاشورنیا، عکاس: ناصر سجادی حسینی، مشاور رسانه ای: آیدا اورنگ


انتهای پیام/ز